人民日報香港12月11日電 （記者尹世昌）11日晚9時許，遭切斷75天的香港東西主干道夏慤道重新開通，標志著非法“占中”已近尾聲。

　　香港警方下午在金鐘占領區采取清障行動，一直持續到晚上，整個過程大致順利。警察組成人鏈，沿被占據馬路逐步推進，拆除占領者丟棄的帳篷、條幅等障礙物。清潔工人入場打掃大量礦泉水瓶、紙巾等垃圾。

　　警方下午先封鎖被非法占領的區域，仍在占領區的人士可循指定通道離開，并出示身份證明文件由警方登記。清障開始前，絕大部分示威者已經散去，少數人拒絕離開，警方在用揚聲器廣播呼吁無效后，展開拘捕。

　　今天上午，高等法院執達主任與金鐘地區禁制令申請者代理人以及律師到場執行禁制令。約下午1時，“占中”者在禁制令區域內設置的路障全部清除完畢。金鐘占領區完成清理后，銅鑼灣的一段被占據道路成為最后一個非法占領區，警方表示稍后將在合適時候清理。

　　香港特區政府發言人表示，違法占領行動對經濟、政治、社會及民生造成重大損害。特區政府感謝警務人員的努力，并呼吁占領人士尊重法治。

　　行政會議非官守議員今天發表聲明，認為警方執法行動專業、克制，高度透明，對此表示支持，并呼吁市民以合法方式表達意見。

　　香港餐飲聯業協會會長黃家和認為，警方行動讓市民、商界都可以重新過正常生活。有上班族表示，期待明天交通恢復正常。